• FONT RESIZER
    • SHARE

Profils

Ces entretiens font partie du Labour History Interview Project conduit par Jean Morrison entre 1971 et 1972. Le but du projet consistait à enregistrer les expériences de ceux qui, de quelque façon, participèrent à l’histoire des travailleurs au Lakehead, avec l’espoir que les générations futures en bénéficieront. Grâce à a préservation pour l’avenir de témoignages du passé et à la constitution d’une source primaire pour la recherche sur notre histoire, ces entretiens permettent une meilleure compréhension de la vie et des luttes des travailleurs qui ont contribué au développement de la région.

Ces personnes représentent un large éventail des travailleurs au Lakehead: chefs et simples membres des syndicats, immigrants et Canadiens de naissance, radicaux et partisans des partis traditionnels, ainsi que quelques observateurs du monde du travail originaires des milieux d’affaires, dont des dirigeants.

On a déposé des copies des enregistrements originaux à la Confederation College Library, aux Lakehead University Library Archives, et à la Brodie Resource Public Library. Le gouvernement du Canada et celui de l’Ontario ont fourni le financement.

L’inclusion de ces entretien dans le site web sur les Finlandais du Lakehead répond à l’objectif originel du projet et de ses participants qui ont voulu rendre leurs histoires aussi accessible que possible à l’usage des générations d’étudiants, de membres des syndicats et de tout membre intéressé du public.

Susan Dahlin, John del Ben, Gordon DiGiacomo, Ed Frankow, Ron Grice, Jean Morrison, Syed Nasir, Steve Penner and Jack Porter ont mené les interviews.


George Andrew-Cotter

Naissance: Angleterre, 1906 Décès: Thunder Bay, 1993
George Andrew-Cotter traite des sujets suivants: les activité générales des travailleurs entre 1922 et 1923; les équipes de briseurs de grève au service du Canadian National Railway, Brandon au Manitoba lors de la grève générale de Winnipeg, A.E. Smith du Parti communiste du Canada, la People’s Church en 1923 et 1924, les Industrial Workers of the World, la Young Communist League à Vancouver en 1924, la lutte du Free Speech à Toronto en 1927, son rôle comme directeur de campagne pour A.E. Smith durant les élections de 1935 à Port Arthur, les conditions de vie dans les camps forestiers en 1935 et les problèmes liés à la syndicalisation des travailleurs, Canadian Car and Foundry en 1942 et son rôle comme secrétaire de l’International Association of Machinists dans la région, son expérience comme délégué au Port Arthur Trades and Labour Council entre 1943 et 1971 et de son expulsion en 1952.


Harry Bryan: Reminiscences

Discussion between Einar Nordstrom, Elinor Bro and others taped in 1960 about Harry Bryan’s life. Topics covered include his work organizing for the American Federation of Labor in 1903; his role organizing the first unions at the Lakehead; work with the Socialist Party of Canada, Social Democratic Party of Canada, One Big Union, Lumber Workers Industrial Union of Canada, the Communist Party of Canada, and the Farmer’s Unity League (in Dorion).


Helmer Borg

Born: Sweden, 1900 Died: Unknown
Helmer Borg discusses his Swedish background; the establishment of the unions and the Social Democratic Party of Canada; general labour activity including the Industrial Workers of the World in the 1920s in Saskatchewan and at the Lakehead; why he joined the Communist Lumber Workers Industrial Union of Canada; Rosval and Voutilainen; Unemployed Scandinavian Workers Club; Bruce Magnuson; Communist Canadian Labour Defense League; unemployed demonstrations by Communists in Calgary in the 1930s; the Great Depression; organizing for the Lumber and Sawmill Workers Union in 1952; and the struggle for control between the general membership and ‘international’ in the union during the 1950s and his firing in 1958.


Mike Comishin

Born: Unknown Died: Unknown
Naissance: Pologne-ouest de l’ukraine Décès: Thunder Bay, 1993
Mike Comishin traite de l’activité des socialistes au Lakehead dans les années 1920. Les sujets comprennent la Ukrainian Farmer Temple Association et sa Youth Section; le Parti communiste du Canada, les travailleurs forestiers et leurs conditions de vie, la mort de Rosval et Voutilainen, la syndicalisation des débardeurs et travailleurs des élévateurs dans les années 1930, la Workers’ Unity League, l’affiliation de la Lumber Workers’ Industrial Union of Canada aux Carpenters and Joiners, les grèves dans les années 1930, les travailleurs agricoles dans la région, le Nouveau parti, et l’offensive anti-communiste dans les années 1950


J.D. Di Giacomo

Naissance: Fort William, 1911 Décès: Thunder Bay, 1991
J.D. Di Giacomo Mike Comishin traite de la vie dans l’est de Fort william, de la vie dans un orphelinat, de la discrimination contre les Italiens dans la région, du travail dans les hangars à marchandise dans les années 1920, du travail à l’Abitibi Paper Mill, de la Dépression des années 1930 et de la vie dans les camps de construction des autoroutes, et des relations entre les différentes nationalités au Lakehead.


E.C. Everett

Born: near Chatham, 1894 Décès: Unknown
E.C. Everett traite de la vie des pionniers dans la région de Nipigon, de son travail comme photographe et marchand qui voyageait sur la ligne du la Canadian Northern Railway de Hornepayne à Port Arthur, pour vendre des produits dans les camps forestiers, des mines et des camps de construction durant la Première Guerre mondiale.


William Holder | Bill Aylward

Naissance: Angleterre, 1899. Décès: 1994 | Naissance: Nouvelle Écosse, 1890. Décès: 1991
Bill Aylward and William Holder traitent de la vie comme travailleurs des chemins de fer en 1915; du travail en forêt au service de Maki et Taylor, du travail indépendant comme bûcherons, du travail avec la Farmers’ Pulpwood Association, de l’appartenance à la Communist Lumber Workers Industrial Union of Canada, de différentes grèves, du radicalisme dans la région d’Hurkett durant la Dépression des années 1930, et du travail pour la construction de l’autoroute transcanadienne. Aylwards parle également de la Dominion Bridge Company et des sociétés forestières.


Ray Koski

Born: Port Arthur, Unknown Décès: Unknown
Ray Koski discusses his parents and their immigration from Finland; his father’s role as the treasurer of the Finnish Building Company during the construction of the Finnish Labour Temple; the deaths of Rosval and Voutilainen; lumber worker strikes during the 1930s; the Great Depression; and his involvement in the Barber’s Union.


John Landmesser

Naissance: Inconnue. Décès: 1994.

John Landmesser traite des bûcherons et des camps de travailleurs forestiers dans les années 1930 (conditions de vie, et nationalités) ainsi que du maire de port Arthur, Charlie Cox, des autochtones et de la Dépression des années 1930.


Buzz Lein

Born: Toronto, Unknown Décès: 1994

Buzz Lein, a graduate of the University of Toronto forestry program, discusses anecdotal stories about life in bush camps during the 1930s; with focuses on nationalities, working conditions, and the unions they belonged to; and describes early forestry technology and the contrasts with that being used in the 1970s.


William Edward Madge

Naissance: Barrie, 1906. Décès: 1988.

William Edward Madge traite du travail pour une firme de restauration sur les site de construction d’autoroute et des conditions de vie dans les camps, conditions de travail dans les chemins de fer et les camps forestiers, de la composition ethnique des travailleurs forestiers, de la the Great Lakes Paper Company in 1942, et des changements des conditions de travail provoqués par les syndicats.


John Mazur

Naissance: Ukraine, 1894. Décès: 1994

John Mazur traite de son immigration au Canada en 1912, de son travail comme ouvrier agricole et comme mineur, des conditions de travail dangereuses dans les mines, des travailleurs forestiers dans la région de Port Arthur, en 1922, du travail aux élévateurs de grain en 1925, des différences dans les syndicats entre l’avant et l’après Deuxième Guerre mondiale, les syndicats clandestins en 1934, la Dépression des années 1930 et les manifestations de sans-emplois, l’activité policière durant la crise, l’Ukrainian Farmer Labour Temple et la mort de Rosval et Voutilainen.


Antti Pitkanen

Naissance: Finlande, 1889. Décès: inconnu

Antti Pitkanen traite de son immigration au Canada en 1907 dans le cadre de la Première Vague d’immigration finlandaise, de son travail dans les fermes et dans la construction ferroviaire aux environs de Vermillion Bay, de sa grave blessure à la tête à la suite d’une explosion et des lacunes au plan des soins, du travail sur différents autres projets de construction, de la mort de Rosval et Voutilainen et de la façon dont son fils découvrit le corps de Rosval. Il compare la Communist Lumber Workers Industrial Union of Canada aux Lumber and Sawmill Workers et discute des résultats de l’activité syndicale ainsi que du Kivikoski Finn Hall.


Norman Richards

Naissance: inconnu. Décès: inconnu

Norman Richards parle de son expérience comme président du Labour Council, des funérailles de Rosval et Voutilainen, des conditions de travail à la Canadian Car and Foundry et au Port Arthur Shipyards durant la Deuxième Guerre mondiale, de la Grève générale de Winnipeg en 1919, et de l’attitude du gouvernement et des milieux d’affaires à l’égard des syndicats des années 1920 aux années 1930.


Ivar Seppala

Born: Finland, 1888 Décès: Unknown

Ivar Seppala discusses his arrival in Canada as part of the First Wave of Finnish immigration to Canada in 1905; the coal handlers union in Port Arthur; the early Finnish socialist movement in Canada; working in Russia during the 1930s; conditions and life in the lumber camps; the death of Rosval and Voutilainen; the Great Depression; and the differences between the Finnish Labour Temple (Big Finn Hall) and the Communist Hall (Little Finn Hall).


Jessie Stechyshn

Born: Ukraine, 1905. Décès: Unknown

Jessie Stechyshn discusses living in Winnipeg in 1907; her father's activities in the Industrial Workers of the World, the Socialist Party of Canada, the Social Democratic Party of Canada, and the Ukrainian Labour Temple; she describes immigrant life; ‘enemy aliens’ during the First World War; the Russian Revolution; the Winnipeg General Strike in 1919; working in a bag factory after the First World War; Socialist Sunday School; her move to Fort William in 1927; activities of the Ukrainian Labour Temple and Association of United Ukrainian Canadians; women’s organizations and their role in the lumber workers strikes during the Great Depression and unemployed demonstrations; and the Red Cross during the Second World War.


Dave Whitney

Born: Unknown Died: Unknown

Dave Whitney discuses rank and file activities and bush life and unions; New Brunswick and Main bush camps in 1918; the Lakehead area in 1936; American Can Company; camp life and competing lumber unions; strikes; the activities of Bruce Magnuson; the Japanese during the Second World War; German prisoners; and post-war international unions.


Bruce Magnuson

Naissance: Suède, 1909. Décès: Toronto, 1995

John T. Johnson parle de son expérience comme mécanicien au Fire Department en 1917, de la Firefighters Union, de son opposition au syndicats internationaux basés aux États-Unis, de ses vues quant à la domination américaine de l’économie canadienne, de ses impressions sur les travailleurs forestiers et sur le cas créé par la mort de Rosval and Voutilainen.


Einar Nordstrom

Naissance: Finlande, 1910. Décès: inconnu

Einar Nordstrom parle des conditions de vie en Finlande avant son émigration au Canada, de la Colombie-Britannique dans les années 1930, des contrats des travail dans la construction ferroviaire, de la vie à Port Arthur en 1932, de la vie des travailleurs forestiers, des conditions durant la Crise des années 1930 tant dans les camps de travailleurs forestiers qu’à Port Arthur, des grèves dans les années 1930, des circonstances entourant la mort de Rosval and Voutilainen, de la Woodworkers Welfare League, de la Canadian Labour Defence League, de la Workers’ Unity League, de la Lumber Workers Industrial Union of Canada; de la Lumber and Sawmill Workers Union. il traite également des organisations à base linguistique, de la Guerre civile espagnole et des effets de la Guerre froide sur le mouvement ouvrier au Lakehead.